Plaque d'immatriculation Pologne

Comment fonctionnent les plaques d’immatriculation en Pologne ?

En Pologne, comme dans tous les pays de l'Union Européenne, les plaques d’immatriculation respectent un format standardisé. Les plaques polonaises sont de couleur blanche avec un liseré noir, et comprennent un code géographique suivi d’un numéro de série, séparés par deux autocollants holographiques obligatoires, un à l’avant et un à l’arrière.

Le code géographique débute par une lettre correspondant à la voïvodie (région), suivie d’une ou deux lettres supplémentaires indiquant le district ou la ville-district (powiat).

Par exemple, "E" pour la voïvodie de Łódź et "RA" pour le powiat de Radomsko.

Le numéro de série est composé de 4 ou 5 lettres ou chiffres. Exemple : RA 123AB

Les plaques d'immatriculation sont délivrées par le powiat (district) du lieu de résidence du propriétaire pour les personnes physiques, ou du siège de l'entreprise pour les personnes morales. Lors d'un changement de propriétaire, une nouvelle immatriculation est requise.

Les plaques spéciales en Pologne

Il existe en Pologne des plaques spéciales pour des usages précis :

Plaques pour les véhicules du Ministère de l'intérieur et de l'administration, identifiables par la lettre "H" suivie d'une lettre désignant le service (par exemple, "HP" pour la Police).
Plaques vertes pour les véhicules diplomatiques.
Plaques rouges pour les véhicules en transit.
Plaques noires pour les véhicules de collection.

Ces plaques spéciales offrent des indications sur le statut ou l'usage du véhicule et contribuent ainsi à une identification rapide et spécifique.

Comment lire une plaque d’immatriculation polonaise ?

Pour déchiffrer une plaque d'immatriculation polonaise, il vous faut comprendre sa structure codifiée. Voici les éléments clés à prendre en compte.

La première lettre – Voïvodie

Elle représente la région (voïvodie) où le véhicule est immatriculé. Par exemple, "K" pour la voïvodie de Petite-Pologne.

Les deuxième et troisième lettres - District (Powiat)

Elles indiquent le district spécifique de l'immatriculation. Par exemple, "RA" pour le Powiat de Radomsko ou "KR" pour Cracovie.

Le numéro de série

Il est composé de 4 ou 5 chiffres / lettres attribués de manière chronologique. Il est séparé du code géographique par un autocollant holographique officiel. Eurobande avec le sigle "PL"

Située à gauche de la plaque, l'Eurobande indique la Pologne (PL) comme pays d’origine.

Il est également possible de personnaliser des plaques en Pologne avec des restrictions spécifiques sur la disposition des chiffres et des lettres.

L'ensemble de ces éléments forme une plaque qui permet d'identifier non seulement la région et le district d’origine du véhicule, mais offre aussi la possibilité d'une personnalisation contrôlée. Cela facilite une identification rapide du lieu d’enregistrement du véhicule, sa conformité aux normes et, dans certains cas, la touche personnelle du propriétaire pour les plaques personnalisées.

Comment immatriculer un véhicule en Pologne ?

L’immatriculation d'un véhicule en Pologne implique plusieurs étapes administratives et techniques. Voici un guide pas à pas pour immatriculer un véhicule en Pologne.

Obtenez un numéro PESEL : ce numéro est nécessaire pour les conducteurs polonais, il correspond à un identifiant unique.
Contrôle technique d’entrée : il s'agit d'un contrôle approfondi pour vérifier la conformité du véhicule aux normes polonaises. Ce contrôle s'effectue dans un centre de contrôle technique agréé.
Traduction du contrat d'achat : les documents non polonais doivent être traduits ou rédigés en polonais.
Taxe d’accise : vous devez payer cette taxe, calculée en fonction de la cylindrée et de la valeur du véhicule. Le montant varie pour les véhicules de moins ou de plus de 2000 cm³.
Préparation des documents nécessaires : vous devrez être en mesure de fournir une carte d’identité valide, un justificatif de domicile, la carte grise du véhicule, l'attestation de paiement de la taxe d’accise, le numéro PESEL, le contrat d’achat du véhicule, le certificat de résidence en Pologne et le rapport du contrôle technique.
Démarches en préfecture : présentez l'ensemble des documents pour obtenir les plaques d’immatriculation, la karta pojazdu (carte du véhicule) et le certificat d’immatriculation temporaire.
Assurance du véhicule : vous avez l'obligation d'assurer le véhicule dans les 15 jours suivant l'immatriculation. L'assurance civile est obligatoire, mais l'assurance matérielle est facultative.
Obtention de la carte grise définitive : une fois l'assurance souscrite, votre carte grise polonaise définitive vous est délivrée.

À savoir : en Pologne, les plaques d’immatriculation ne sont pas rivetées mais fixées à l'aide d’un cadre en plastique. Cette méthode permet d'assurer que le véhicule est enregistré conformément aux normes polonaises et prêt à circuler en toute légalité sur les routes du pays.

Comment immatriculer un véhicule polonais en France ?

Voici la procédure à suivre afin d'immatriculer un véhicule polonais en France :

Obtention du Quitus Fiscal : ce document est nécessaire pour prouver le paiement de la TVA en France. Vous pouvez l'obtenir auprès du Centre des Impôts, avec pièce d'identité, justificatif de domicile, facture d'achat et carte grise polonaise à l'appui.
Certificat de Conformité Européen (COC) : il s'agit d'une attestation démontrant que le véhicule respecte les normes européennes. Ce document est à demander auprès du fabricant du véhicule ou via des organismes spécialisés.
Plaque d’immatriculation provisoire WW : cette immatriculation spéciale s'avère utile pour utiliser le véhicule avant l'immatriculation définitive. Elle nécessite les mêmes documents que pour le quitus fiscal mais les délais d'obtention sont rapides.
Contrôle technique en France : le CT est obligatoire pour les véhicules de plus de 4 ans. Le contrôle doit être récent (moins de 6 mois).
Immatriculation définitive en France : l'immatriculation définitive est à réaliser via le site de l’ANTS ou par un professionnel habilité. Elle nécessite la présentation des documents précédents, ainsi que le contrôle technique valide, de moins de six mois.
Délai de procédure : mieux vaut compléter l'immatriculation définitive dans un délai d'un mois après l'achat, car vous n'aurez pas le droit de rouler sans carte grise définitive au-delà de cette période.